凰涅天下(GL)最新章节目录
名可秀从神话入题。
她用拉丁语和梵语翻译。
所有的文明都是从神话开始,希腊的奥林匹斯诸神,印度的吠陀、婆罗门神、佛陀菩萨,基督文明的上帝、天使,伊斯兰文明的真主,华夏的盘古开天辟地、女娲造人、天庭、地狱,等等。
我们华夏的哲人,对于神话,是将信将疑的,因为神话没有办法解决对知识的求索,于是产生了哲学。古希腊的哲学也是因此而产生,他们拒绝传统的神话对周遭所见现象的解释,而赞同更理性的解释,依靠推论和观察来阐明他们周围的真实自然界,而且使用合理的论点来告诉人们——这就是哲学。
每个民族都有不同的哲学,古希腊的前苏格拉底时代哲学,希腊-罗马时代的苏格拉底、柏拉图、亚里士多德哲学,罗马人的法律哲学,犹太民族的犹太哲学,欧洲民族的基督神学,印度的婆罗门哲学、佛教哲学、耆那教哲学,阿拉伯的伊斯兰教哲学,等等;领导你被捕了。这些哲学是怎么产生的呢?它们的最初源头都是从神话里面提升出来。
华夏诞生了许多哲学流派,主流有十二家,其中儒家是最重要的、最主要的哲学,这些哲学都有一个共同的源头——我们华夏神话中的人类始祖之一伏羲,他从天地万物中体悟到宇宙的规则,在人类还没有创造文字的时代,用六十四个符号画出了宇宙的奥秘,我们称之为“易”。儒家的创始人孔子用文字解读出了伏羲的“易”,我们称之为《易经》,它是华夏所有哲学的经典。因为孔子解读出了伏羲的宇宙人生道理,所以儒家的哲学成为华夏的道德准则。
宗教和哲学都从神话而来,它们的区别是什么呢?拉丁文和梵文没有“宗教”这个词,名可秀以“对神的信仰和神的法律”来构建词汇,这实际上就阐明了宗教和哲学的区别:最根本的就在于信仰的对象——宗教是信仰神明,哲学是信仰智慧。
人类最重要的智慧是什么呢?就是宇宙人生的问题。
所有的神话只有一个目的,就是解答宇宙人生的问题,哲学也是只有这一个目的,解答宇宙人生的问题,《易经》就是解答宇宙奥秘的宝典。伏羲体悟了宇宙的规则、自然的规律,他希望将自然的规律转移到人世社会,经由宇宙万象来讲出人生的道理。这个人生道理,就是伦理。
拉丁文和梵文都没有“伦理”这个词,名可秀以“人的关系和道德”来构词。她诠释伦理,即人伦道德之理,是人与人相处的各种道德准则。
伦理是由宇宙万象讲出的人生道理,它从自然来,构建了人世社会的秩序。
所以,哲学的信仰——智慧,如果将它具体化,就是伦理。
我们儒家的信仰,就是伦理道德,这是华夏民族的共同信仰,一脉相承的,永不断绝。所以,儒家成为华夏最重要的哲学,成为治国的思想,就是因为这个信仰。儒家的学者也可以信道教,信佛教,他们不是信神明,而是信仰这些宗教中关于人生的智慧和为善的正道。
伊本·路西德听到这里,有种恍然大悟感,他终于弄明白了儒家为什么不排斥其他信仰,因为其他信仰中都有符合伦理的人生道理。
这种恍然大悟的感觉还产生在许多西方学者心中,因为名可秀将哲学和宗教进行了明确的定义,她释义出来的区别让西方学者对中西方文明的分歧有了原因性的认识。这个定义对于中西方的学术交流和相互理解显然有着非常重要的作用。然而,它还有一个重要的隐秘作用,目前并没有为西方学者意识到。
这个隐秘的作用是名可秀构划的“致中和世界”的一个部分,而未来的发展也实现了她这一部分的构划,哲学与宗教的区分成为国王们掀起政教分离运动的一面旗帜。
而此时此刻,谁能想到名可秀在翻译她的言语时,已不动声色布下了好大一盘棋呢?
《易经》是华夏的最高哲学,我们认为它是解读宇宙人生的最高智慧,是迄今为止,人类最高的宝典——名可秀在翻译中不吝词汇地高度赞扬《易经》,虽然没有明确地将它凌驾于一切宗教的教典之上,但话里就是这个意思。
西方的宗教学者们都鼓噪起来,来自南洋各国的佛教高僧和贵族学者还都坐得住,因为相比西方的遥远,大宋在南洋国家中的威望很高。
名可秀抬手压下了西方学者的鼓噪,她说:“神明之所以为神明,是因为他们拥有神的力量。哲学认为,神的力量就是自然的规律。我们读懂了《易经》,也能拥有神的力量,比如,预知。天文台告诉我们,十五分钟后,将会下大雨。”
众人扭头望向外面,透过玻璃窗户,可以看见晴空朗朗。
“冕下是在说笑吗?”来自神圣罗马帝国的日耳曼学者忍不住出声讥讽道;[黑篮]赤司的圈套。
名可秀说的这段话已经被中文通译翻译了出来,于是西方学者发现,这些华夏学者都流露出一种自信的笑容。
这十五分钟当然不是白等,名可秀继续她的翻译。
她说,《易经》告诉我们要自己去了解天理,顺从自然,于是人生就能顺利。我们读懂《易经》,就是把自然的规律转移到人事方面,这就是伦理。所以伦理是从自然来,它构建了人世社会的秩序。
那么自然有秩序,又是谁在管呢?
宗教说是神在管:佛教的佛祖,基督教的上帝,伊斯兰教的真主。如果伏羲当年说是神在管,那我们华夏六千年前就产生宗教了,但是他没有。他说,这是阴阳的互动,是自然的孕育,是由两种不同的力交互作用,自然而然产生万物,并且不断运行,没有什么特殊的主宰。
伏羲的“易”是华夏文明的源头,所以,儒家不讲神创造人,是讲宇宙规则创造人,这个至高的规则孔子用文字解读出来,就是太极。太极是什么呢?太极就是一,是宇宙最终极的源头。太极生两仪,这个两仪就是阴阳,它们就是构成宇宙万物的两个最基本的元素。
阴阳是气,当我们掌握了阴阳的规律,我们就能拥有一些“神”的力量。比如,华夏的武道。名可秀伸出手掌,一掌拍在桌面上,茶盏里的茶水便升起一道水柱,仿佛石柱般矗立在空中。
“噢!”西方学者都惊叫起来。
名可秀一抬掌,水柱重又落回茶盏,一滴不溅。
又是一阵“噢!噢!噢”的惊叫。
“这就是掌握了阴阳之气的一部分规则,而拥有的力量。这个力量,叫气场。”名可秀将之翻译为“领域”。“在你的领域内,你就是掌控力量的神。”
“马格努斯阁下有金币吗?”
还在惊愣中的枢机主教“噢”了一声,从衣袋里换出一枚金币递给走过来的拉丁语通译,通译恭敬地递到名可秀桌前。
名可秀拈起金币,玩笑道:“是真金的吧?”
“噢,当然。”
然后学者们就看见那枚金币在名可秀的手指间捏来捏去,一忽儿金球,一忽儿金条,还弯来弯去——那不是黄金,是泥吧,是吧是吧!
保罗·马格努斯觉得要奔溃了,西方南洋学者们都觉得要奔溃了。
名可秀随意地将金条又捏回金币,有些歉然地道:“上面的头像要重新铸造了。”她从袖袋摸出一枚“大宪金圆”,手指一弹,那枚大宋金币便如有翅膀般,很慢很慢地飞到马格努斯的面前,在他目瞪口呆的表情中轻轻落到他面前的桌上。
“这就是气场,从《易经》中解出的规则。”
名可秀话落,外面的天已经骤然阴了,风起枝摇,雨滴落下,顷刻成为大雨。
安置在会场中间的摆钟上面的时间,恰恰过去十五分钟。
一片全然的寂静,只有外面风雨的声音。
“这不是巧合。”名可秀道,“会议还将持续一个月,诸位可以验证大宋易学家们对天气预知的准确性。”
她的翻译到这里才算结束了。
通译只能用“惊艳”来形容;狼族部落。
因为这不是翻译,是创造,名可秀通过她创造的词汇和定义架起了中西文明的桥梁。
坐在桥上的马格努斯主教很有默默奔泪的感觉,华夏的“易”太可怕了,这位冕下如果去了罗马,凭她的“领域”展现的“神迹”,没准儿就被信徒当成上帝的神使,噢,教皇的宝座还能稳当么?枢机主教觉得心中发冷,当下决定,他必须探明这位冕下有没有到罗马逛一逛的想法,哦不,是对教廷有没有的野心。
会场休息了一阵,给予受到摧残,哦不,受到震撼太过的西方学者们回复的时间。
在这段休息的时间里,应宋周学者的要求,刷刷做了笔录的中文通译将名可秀的上述翻译又以中文翻译给宋周两国的学者。
一时间,会场里都是刷刷笔记的声音。每位学者都配备了钢笔,因为它的笔尖坚硬如钢而得名。
大宋少府监的技研院在三年前已经研发出了钢笔,行销海外,已成为新的创收。如果不是钢笔的价格高,估计西方的鹅毛笔已经全部被取代,不过,这一天应该不会太远,随着制笔和墨水技术的研发,价格低廉的钢笔终究会占据市场。在华夏两国毛笔仍然是书写的主流,官员的奏折、官府的文书、科考答卷、学校除开数理化之外的课业都必须是毛笔书写。因为钢笔的方便,未来肯定会使用得越来越广,但书法是六艺之一,这是钢笔不能取代的。
名可秀坐在席位上,意态悠闲地饮着茶,看起来与以前的会议休息期间没什么不一样。
但看在西方学者的眼里,却不一样了,他们眼中多了一种敬畏,或者叫敬惧,其中还夹杂着对她学贯中西方文明的敬佩,有拜占庭的学者在笔记本上记下了这样的词:掌握规则的大哲人,大智慧者。
名可秀在她的翻译中,创造了很多新的名词,其中有这个词汇,这是两个拉丁文的结合词——是壮丽、灿烂、盛大,是智慧,名可秀用这两个词结合,构词:“华夏”。
名可秀创造的另一个重要的名称词是,在这次学术交流会之后,也传到了西方,并在最终取代了,成为西方各国承认的“中国”的名称——不再是因为丝绸而盛名的“丝国”,而是以文明和智慧造就的“中正之国”。
这个词汇来自于拉丁文,是中央、中心的意思。
要让其他国家承认这个国名,肯定不是文明和智慧的原因——这是表层次的。要追究这背后的真正原因,那一定是华夏两国在军事上的强大和经济贸易的掌控力量,使得这些国王们不得不低头。
小说推荐
- 凰涅天下
- 凰涅天下最新章节列:小说《凰涅天下》君朝西/著,凰涅天下全文阅读凰涅天下是君朝西写的耽美言情类小说卫希颜从黑帮卧底脱逃,混进雇佣兵,却在一次血战中跌落到千年。大宋京城为东京,因汴河东西穿城,又称汴京,号称富丽天下无。宋真宗时,驸马柴宗庆感叹京城盛况赋诗道“曾观大海难为水,除去梁园总是村”梁园即东京,
- 君朝西连载中
- 最新章:第474章解析教旨[2]
- 末世涅凰
- 把酝酿已久的创意交给秋风,任其去演绎相思的旋律;让企盼团聚的心跃上太空,在月宫桂树下再续永恒的主题。中秋佳节来临之际,愿你心情如秋高气爽,笑脸如鲜花常开
- 曾经的青柳连载中
- 最新章:第六百三十七节危机将至
- 涅槃之凤囚凰
- 身为腾龙国四皇子的他,本来应该过着潇洒惬意的生活,但是因为她的到来,让他的生活充满了无奈。你是谁?为什么在我的身体里?龙昊宇惊恐的问道。我就是你啊!灵魂共生你都不知道,土鳖!牧清语不屑的撇撇嘴。喂,你个女流氓,离本王的王妃远一点。龙昊宇怒吼。你有没有搞错?激动什么啊!我就是你。摸摸自己媳妇儿小手怎么
- 慕清语连载中
- 最新章:第五十八章七大长老
- 异世少女涅盘记
- 残翼大陆的星空总是很美。可是今晚,在美丽的星空的映照下,一阵光影拂过,转瞬即逝,然后又恢复了平静。对于这种事情大多数人的反应就像看见一只鸟儿一样,没有觉得什么稀奇。大陆上的翼者大多数以修炼为主,所以这光影一定又是哪位强者突破了境界而产生的。可就在所有人都在享受夜空美好的时候,某个女孩却正处在水深火热
- 漠殿天下连载中
- 最新章:第442章终章:盛世婚礼(二)
- 卦妃天下
- 夜摇光,风水世家传人,一眼看贫贵,一卦晓祸福,一言论生死!就算穿越成为古代农户童养媳,她一样可以财源广进,风生水起!等到谈婚论嫁时,夜摇光问“钱是我赚的,你是我养大的,小人恶人是我打的,魑魅魍魉是我驱的,权贵豪富欠的情是我的,我要你干嘛”某男端着一张长得越来越妖孽的脸凑上前“夫人负责赚钱养家,扫清天
- 锦凰连载中
- 最新章:宦海风云番外20:战火点燃
- 凰动天下
- 此间山河,唯你不惑。这漫漫时光怎敌你一句,没有月色有星辰,没有山河你有我
- 支念连载中
- 最新章:第一卷268出发
- 凰女天下
- 她,父母皆为人间帝皇,本是天之骄女,奈何十余年前的一场阴谋,一朝颠覆,零落成泥,在冷宫中艰难向阳生长。寒冬腊月,滴水成冰,作为她唯一庇佑的母亲含恨逝去,原本尊贵至极的母亲却只能拥着一床草席长眠乱葬岗,与秃鹰为伴。就在此时,她发誓,一定要离开这个地方,要让那些欺辱她的,看轻她的,统统付出代价。随着谜底
- 九圆已完本
- 最新章:第一千二百三十三章大结局
- 墨少的小女佣又惹祸了
- 墨逸临只为等到了她成年做他女友墨逸临说他的配偶栏里的人只能是林希墨逸临从来不是不会爱,只是心里有个深爱的女孩,一直在!林希想到的偶然,是墨逸临花心思制造林希以为的未来太远,墨逸临从未离开林希的天有一个叫墨逸临的男人为她顶着林希闯的锅,有墨逸临为他兜着林希的单,有墨逸临买墨逸临的未来规划里林希一直在,
- 南涅涅连载中
- 最新章:正文卷第六十一章得寸进尺了
- 九炼成凰
- 一个重生成麻雀的微末存在,觉醒先祖血脉,化身云雀。自微末中崛起,一部无物不炼的无上魔经,炼尽天下神鸟精血。云雀九变,九变成凰(ps:本书不是变身文,百鸟之王,神禽之首才有资格称为凰,和凤雄凰雌无关
- 天下无叶已完本
- 最新章:完本感言+新书公告