《我在八零搞动画》作品正文卷第三百五十二章吃饱就该泡个澡

我在八零搞动画最新章节目录
   在华国，曰国的可乐饼，最早其实不叫可乐饼。人们一直都是很直白的称呼它为“炸肉饼”。
    说不好从哪一年开始，有个华国的曰国剧字幕组，在翻译曰国剧的时候，总是把炸肉饼戏称为可乐饼，于是渐渐的，曰国炸肉饼在华国话中，便被叫成可乐饼了。
    对于这段渊源，宋慕是知道的。但是在现在这种情况里，她无法直接将这个故事说出来。
    发挥戏精演技的时候又到了，宋慕做出一副惊讶地神情道：“什么？竟然还有这么一说吗？我还以为它本来就叫可乐饼呢，原来是我看的那篇文章里特有的呀。”
    “原来如此啊，”孙亮恍然大悟道：“我看了许多游记，做了那么多攻略，居然都没看到可乐饼，现在听藤原先生这么一解释，我再仔细回想，这个可乐饼……恐怕就是别人说的炸肉饼吧？”
    “虽然炸肉饼的翻译也不准确，但是没错，以前我接触的华国人，的确是把叫做炸肉饼。”藤原祐太肯定了孙亮的说法。
    “我觉得挺准确呀？”章四挠头道：“咱们刚刚买的可乐饼，可不就是炸肉饼吗？”
    藤原祐太笑而不语，他带领大家往前走出去一段距离，随即在另一家排队比较长的店门前停下，跟在队伍的最后排起了队：“咱们再尝尝这家。”
    这家店的速度比之前那家店快，虽然排队的人也不少，但是没等多久，便轮到了宋慕一行人。
    绝大多数人还是各自点了两个，章四则吸取上次的经验教训，一次电了四个。
    “这个……也是可乐饼吗？”沈畅游些疑惑地问道。
    现在大家拿在手中的，依旧是一种油炸食品，但是它的外形并不是饼状，而是一个偏圆球形的外观。
    “没错，这个也是，大家不妨尝一下。”藤原祐太笑着请大家先吃，就仿佛这些可乐饼是他做的一般。
    “咦？竟然没有肉？”孙亮第一个发出了惊疑之声。
    “嗯，好像是海鲜的？”沈畅仔细的品味着口中的可乐饼，又低头努力分辨里面的馅料：“鱼肉、胡萝卜、土豆，还有种类似豆腐的是什么？鱼糕吗？”
    “没错，”藤原祐太这才向大家解释道：“这个里面，严格意义上并没有肉，它是关东煮，所以我觉得，比起叫炸肉饼，还是可乐饼这种音译来得好些。”
    众人对他的见解深以为然，只有章四撇了撇嘴，用只有自己能听到的声音，小声咕哝道：“名字什么的其实无所谓，这个海鲜的味道，根本不如之前的炸肉饼好吃。”
    话虽然这么说，章四还是三两口一个的，把手中的四个全都吃了下去。
    接下来的时间里，在藤原祐太的带领下，大家得以品尝到了各种各样的曰国小吃。
    什么玉子烧、章鱼烧、人形烧、日式炒面、炸鸡之类的都属于稀松平常；什么北极蜜瓜包、动物甜甜圈、限定版炸鸡之类的只算略有新鲜感。最令众人惊讶的，是这里竟然还有来自华国的拔丝地瓜和灌汤生煎包。
    最重要的是，不论拔丝地瓜还是灌汤生煎包，都不像拉面那样被改良过，这两样小吃，全都是原汁原味的！
    一瞬间，拔丝地瓜和灌汤生煎包就得到了全员好评。虽然只是两样小吃，却让来到曰国一段时间、一直吃曰国菜的众人，品尝到了祖国的味道。
    “果然还是咱们华国的东西好吃啊。”章四一边大口吞着灌汤生煎包，一边不禁发出感慨。
    沈畅点点头，“曰国菜虽然好吃，对咱们土生土长的华国人来说，吃个新鲜还行，天天吃还真比不上这一口。”
    藤原祐太对此异常认可：“对于这点我深有体会。华国菜整体其实比曰国菜好吃多了，不过我在华国的时候，总有那么几天就是想吃口曰国料理，好在海市有两家地道的曰国料理，不然都没法想象，在华国的时候要怎么办。”
    说到这里，他的脸上露出一丝笑容：“在华国的时候，虽然我动不动就想吃曰国料理，但是回到曰国这阵子呢，我又变得总想吃一口华国菜。人，有时候还真是矛盾呢。”
    众人连吃带逛，一条巨长的商业街从这头逛到那头，便到了晚饭时间。但是包括最能吃的章四在内，已经没有人能吃的上晚饭了。
    “咱们本来只是想吃点东西垫垫，没想到直接给吃饱了，”孙亮揉着圆圆的肚皮，坐在商业街旁的一家“八幡神社”门前感慨道：“现在咱们一个个都没肚子吃正餐，感觉有些本末倒置了呢。”
    “你吃的不爽吗？”宋慕同样揉着肚子，蔑眼看向孙亮：“吃爽了不就够了，还讲究什么正餐不正餐的。”
    沈畅坐在宋慕身旁，手里捧着宋慕的冰饮料，他的语气中充满了溺爱：“小慕说的对，只要吃的高兴就好了，谁说就必须吃正餐了？”
    夫妻档兼顶头上司二人组发话，孙亮自然不能说一个不，他连忙看向藤原祐太，强行转移话题道：“藤原先生，晚饭不吃了的话，应该就还有一部分时间，咱们下一站准备去哪儿？”
    藤原祐太的脸上带着微笑，他知道孙亮这是在强行换话题，却也不准备揭穿他，而是认真的思考起了下一站去哪儿好。
    “要不去就洗澡吧？”宋慕突然举手道：“吃饱喝足之后洗个澡，绝对美滋滋啊！”
    这年头的华国虽然有不错的澡堂子服务，却还不流行洗.浴中心那一套，众人都不能太理解，宋慕是怎么把吃饱喝足，与洗澡联系在一起的。
    宋慕还在自顾自地说道：“我记得这附近好像有个温泉，正好适合咱们去泡一泡，怎么样呀各位？”
    她说的这家温泉，就位于商业街，离现在他们所在的这座八幡神社并不远。虽然叫温泉，事实上与丰泰城的那家完全不同，它不是传统意义上的温泉，而是一座“钱汤”。
    所谓钱汤，是曰国特有的一种公共浴池，说的直白点，就是曰式澡堂子。澡堂子嘛，一般都是提供热水池，而宋慕提到的这家钱汤，用的却是难得的温泉水。
    她之所以知道这个地方，依旧得益于上辈子的记忆。
    东都城这个地方本来就少有天然温泉，难得的是，这家温泉不止是天然温泉，还是号称美人汤的黑汤温泉。
    宋慕偶然得知有这么一个地方后，便将这里定为了必去景点之一。
    那时的她。在到达之后更是发现，这里比她想象中还值得一游——这里的老板别出心裁，将不大的钱汤设计成了“日之汤”和“月之汤”男女两汤。
    更妙的是，男汤和女汤会按照不同的时间交换。两个汤的景色各异，都非常具有参观价值。
    宋慕当年为了参观完两个汤，硬是连续两天都来这里洗了个澡。
    如今旧地重游，她便想起了那家给她留下深刻印象的钱汤。
    “商业街上有温泉？”韩阳秋第一个发出了质疑。
    有了这声质疑，大家的目光便纷纷落到了藤原祐太身上。
    藤原祐太虽然是曰国人，但他的籍贯是曰国丰泰城，而不是曰国东都城。他能知道这里有条商业街，还知道条商业街上比较出名的几家店就算不错了，又怎么会知道这里有没有温泉？！
    见所有人都看向他，藤原祐太既不好装哑巴，又不知道该怎么回答，索性把问题抛给了宋慕：“宋，你怎么知道这家温泉的？”
    “呃……”宋慕光顾着想洗澡舒服了，跟本就没有考虑过该怎么圆自己知道的谎，好在之前就已经树立过一个挡箭牌，在片刻的卡顿后，她便从容的给出了答案：“我也是在写可乐饼的那片游记中看到的，作者说小吃吃到饱之后，再去那家钱汤泡一下，就会舒服的不得了。”
    “哦？是那位作者说的呀。”藤原祐太点头，众人更是恍然大悟。
    “既然人家都那么说了，咱们不如去体验一下？”沈畅跟着附和道。
    这一次，大家都不再怀疑，在“可乐饼作者”推荐的保障下，众人跟着宋慕去向了温泉。
    来到温泉门前，宋慕和藤原祐太不禁都皱起了眉头。
    宋慕皱眉头的原因是：‘怎么看着这么破啊？我记得以前来的时候，这里可好看的呀？’
    藤原祐太皱眉的原因是：“宋啊，你不是说是家温泉吗？看这个门面，我怎么觉得是家钱汤呢？是不是那个作者，不知道钱汤和温泉的区别呀？”
    听到藤原祐太问自己，宋慕从思索中回过神来，她将这里用的是温泉水的信息，都扣在“可乐饼作者”头上，对众人说了出来。
    “竟然还有这样的事？”藤原祐太听完讲述后，对“可乐饼作者”的敬意又拔高一分：“那位作者竟然如此有文化，真是让人刮目相看呢。本来看到这个破败的门面时，我还在考虑要不要阻止你们。既然是货真价实的美人汤，不如就体验一番吧？”